周三,小约瑟夫·r·拜登(Joseph R. Biden Jr.)宣誓就任美国第46任总统,这标志着前总统唐纳德·约翰·特朗普(Donald John Trump)的任期正式结束,也标志着新政府继承的具有破坏性的国内外议程及其后果的终结。

在过去的四年里,在特朗普的“美国优先”原则下,美国与美国之间的关系变得更加紧密无视警告来自气候科学家,突然废弃的盟友在外国冲突中,退出包括《巴黎协定》和世界卫生组织在内的国际团体,并制定歧视性和排斥移民政策挑战美国公民自由联盟认为这违反了美国和国际法。这种反复无常的孤立主义不时穿插着前总统和外国独裁者之间即兴的、经常是兴高采烈的会议,这是一种突然的暗杀一位伊朗高级将领在没有咨询国会和半生不熟的情况下被绑架计划购买格陵兰岛。

拜登去年11月的胜利,以及他周三的就职典礼,促使许多世界领导人和外国政界人士公开庆祝,并发出祝贺信息,表明他们对不再需要在世界舞台上与特朗普打交道的前景感到兴奋。



“欢迎回来美国!”11月7日,拜登当选巴黎市长后,巴黎市长安妮·伊达尔戈(Anne Hidalgo)在twitter上说。

在就职前的几个月里,拜登推行的议程与他的前任截然相反。事实上,这位新总统已经签署了一些行政命令,推翻了特朗普的许多强硬政策,包括一项取消以前政策的新命令禁止来自七个以穆斯林为主的国家的移民以及另一个命令取消建设Keystone XL输油管道拜登还签署了一项行政命令,延长了目前暂停偿还联邦学生贷款的期限。

白宫在一份声明中说:“太多的美国人在为基本生活必需品和家庭生活而挣扎。新闻发布会上关于延长贷款暂停。“他们不应该被迫在偿还学生贷款和养家糊口之间做出选择。”

美国国家过敏和传染病研究所(National Institute of Allergy and Infectious Diseases)所长安东尼·福奇(Anthony Fauci)博士是负责管理冠状病毒大流行的主要专家之一,他表示,能够在新政府的领导下工作,他感到很欣慰。一年来,他经常被置于一个不得不与特朗普针锋相对的位置错误的说法在病毒问题上,福奇似乎对新政府的措施持乐观态度。

福奇在1月21日的新闻发布会上说:“本届政府的新举措之一是,如果你不知道答案,就不要猜测。”“想到你可以站在这里,谈论你所知道的,科学是什么……这是一种解放的感觉。”

在拜登的就职典礼上,迎接他的是一个非正统的景象:一片美国国旗的海洋,人们通常会聚集在这里欢迎新总统或见证他们连任。的旗帜,根据“代表因疫情无法前往华盛顿特区的美国人民”。

同样引人注目的反常之处是即将离任的特朗普缺席,他拒绝参加仪式,而是在当天早上前往他位于佛罗里达州的马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)。虽然不是第一个缺席继任者就职典礼的美国总统,但这个决定暴露了他失败后的痛苦尝试推翻自由公正的选举结果。

拜登的议程远未受到全国的欢迎,因为保守派和进步人士都发现了他们认为需要纠正的根本缺陷。但是,与前一届政府不同的是,拜登任命的内阁成员在各自的领域都有经验婚礼策划人或家庭成员。

美国和国际社会应该期望能够让新总统对自己的行为承担比前任更高的责任。特朗普信守诺言,像经营企业一样管理这个国家:把金钱和品牌的传播置于对竞争对手的礼貌和对那些对他毫无用处的人的忠诚之上。他暴露了正派和宽宏大量隐含的民主规范的脆弱性,并在面对一个没有责任感、悔恨或遗憾的人时,显示了我们的制度问责方法的无效性。

利亚姆·德波尼斯(Liam DeBonis)是《罗博日报》(Daily Lobo)的图片编辑。可以通过photoeditor@dailylobo.com或Twitter @LiamDebonis联系他